1
00:00:01,140 --> 00:00:03,310
Easton Academy of Magic.

2
00:00:03,850 --> 00:00:08,020
En historisk og prestisjetung skole som har produsert

3
00:00:08,020 --> 00:00:09,980
Mange tårn i Magic Kingdom.

4
00:00:10,690 --> 00:00:13,570
Faktisk er opptaksprøven notorisk vanskelig.

5
00:00:13,570 --> 00:00:15,990
Minst 3 % av søkerne blir ikke tatt opp.

6
00:00:16,910 --> 00:00:22,000
Bare de med overlegne magiske krefter kan åpne portene til Easton.

7
00:00:22,620 --> 00:00:25,540
Bare de med supermagiske krefter...

8
00:02:00,970 --> 00:02:04,430
La oss se, blant årets søkere...

9
00:02:06,810 --> 00:02:11,150
En disippel av den etablerte adelen, den gang sønn av undersekretæren for Bureau of Magic.

10
00:02:11,900 --> 00:02:14,780
Alle samfunnssjefene, for å si det sånn.

11
00:02:15,190 --> 00:02:17,950
Vedlikehold av tryllestaver og gjennomgang av grimoires.

12
00:02:17,950 --> 00:02:20,280
De vier seg til eksamen.

13
00:02:20,280 --> 00:02:26,160
En like prestisjefylt skole som vår fortjener ambisiøse kandidater.

14
00:02:33,040 --> 00:02:34,670
hva...

15
00:02:35,250 --> 00:02:36,840
ikke sant? Hva skjer?

16
00:02:36,840 --> 00:02:40,090
Vi starter nå en opptaksprøve til en trylleskole.

17
00:02:40,090 --> 00:02:42,180
Hvorfor skulle noen pumpe jern?

18
00:02:42,430 --> 00:02:45,600
Nei, ro deg ned. Noen ganger innbiller jeg meg ting.

19
00:02:45,600 --> 00:02:50,060
Dette er en magisk skole. Hyklere som dette er aldri her.

20
00:02:50,850 --> 00:02:53,810
Han leser en treningsbok og gjør den usynlige stolen!

21
00:02:54,020 --> 00:02:58,320
Vil han i det hele tatt bestå denne eksamenen? Les i det minste noen bøker om magi!

22
00:02:58,490 --> 00:03:01,820
Proteinforbruk innen 45 minutter etter trening er det mest grunnleggende.

23
00:03:01,820 --> 00:03:03,530
Og han snakker med seg selv! Proteinforbruk innen 45 minutter etter trening er det mest grunnleggende.

24
00:03:03,530 --> 00:03:03,820
Og han snakker med seg selv!

25
00:03:03,820 --> 00:03:08,910
Og hvem er menneskene bak ham? De er ikke annet enn usynlige!

26
00:03:08,910 --> 00:03:11,290
Er du sikker på at dette fungerer?

27
00:03:11,290 --> 00:03:13,670
Mash kan ikke bruke magi.

28
00:03:13,670 --> 00:03:15,960
Stoler du ikke på meg og planene mine?

29
00:03:16,170 --> 00:03:19,090
Jeg kunne ikke skille arret hans fra det ekte.

30
00:03:19,090 --> 00:03:21,680
Jeg er sikker på at vi får et kick av denne.

31
00:03:22,590 --> 00:03:23,800
Å vel.

32
00:03:23,800 --> 00:03:27,100
Lave folk som deg stryker uansett på eksamen.

33
00:03:27,430 --> 00:03:29,730
Jeg lurer på hvordan eksamen er.

34
00:03:29,980 --> 00:03:32,140
Uansett hva, må jeg bestå det.

35
00:03:32,520 --> 00:03:34,270
Gratulerer!

36
00:03:35,020 --> 00:03:38,360
Velkommen til Easton Magic Academy.

37
00:03:43,030 --> 00:03:47,370
Jeg veileder opptaksprøven i dag. Mitt navn er Claude Lucey.

38
00:03:47,910 --> 00:03:49,250
All lykke er min.

39
00:03:49,500 --> 00:03:51,410
C-Claude Lucci!

40
00:03:51,410 --> 00:03:54,250
Årets syvende beste fremvoksende heks!

41
00:03:54,500 --> 00:03:58,500
Han sies å ha mestret utallige avanserte mantraer selv i ung alder!

42
00:03:59,670 --> 00:04:01,760
Hvor glad

43
00:04:01,760 --> 00:04:04,390
Pris og tilbe meg enda mer!

44
00:04:04,840 --> 00:04:08,350
Det må ha vært varmt da det kom ut av brannen sånn.

45
00:04:08,470 --> 00:04:10,520
Jeg vil definitivt sparke ham ut!

46
00:04:10,810 --> 00:04:13,480
La oss nå starte vår første eksamen.

47
00:04:13,480 --> 00:04:15,020
Ta plassene dine.

48
00:04:15,150 --> 00:04:16,150
Seter?

49
00:04:16,150 --> 00:04:17,520
Ingen seter!

50
00:04:19,110 --> 00:04:20,230
hva er

51
00:04:24,950 --> 00:04:26,870
- Tabeller vises nå! - Utrolig!

52
00:04:29,830 --> 00:04:32,250
- WHO? – Jeg har aldri sett magi som dette!

53
00:04:32,250 --> 00:04:33,750
Ikke rart de har store forhåpninger til denne professoren!

54
00:04:34,370 --> 00:04:37,920
Du kunne ha tatt oss med til et rom som allerede er satt opp.

55
00:04:38,170 --> 00:04:39,250
Jeg skal drepe ham.

56
00:04:40,380 --> 00:04:41,590
uansett.

57
00:04:41,590 --> 00:04:44,880
Akseptprosenten for denne eksamenen er tre prosent.

58
00:04:44,880 --> 00:04:48,010
Det er ingen å komme forbi sløvere som ham.

59
00:04:48,390 --> 00:04:50,560
Du har 30 minutter!

60
00:04:50,760 --> 00:04:53,270
Nå, sett i gang!

61
00:04:55,440 --> 00:04:57,400
Testpapir...

62
00:04:57,520 --> 00:04:59,770
Problemer som virvler rundt?

63
00:05:01,440 --> 00:05:06,070
Det stemmer, jeg har trollbundet eksamensoppgaver med magien min.

64
00:05:06,070 --> 00:05:12,660
For å bestå denne eksamenen må du derfor fordrive magien og stille opp spørsmålene riktig.

65
00:05:12,790 --> 00:05:14,290
Han vil aldri fjerne dette.

66
00:05:14,290 --> 00:05:17,420
Hvorfor trodde jeg at dette ville fungere her om dagen?

67
00:05:18,500 --> 00:05:20,670
Kan du være så snill å slutte å bevege deg?

68
00:05:26,220 --> 00:05:29,050
Vær så snill... slutt å bevege deg.

69
00:05:31,010 --> 00:05:32,310
hva er

70
00:05:32,890 --> 00:05:33,810
Jeg ble ferdig.

71
00:05:34,600 --> 00:05:36,310
Helt siden...

72
00:05:36,600 --> 00:05:38,600
Jeg er sikker på at det er en tilfeldig skribleri...

73
00:05:42,690 --> 00:05:45,070
Den er veldig godt justert.

74
00:05:45,320 --> 00:05:48,660
Han får den steinen til å flyte så lett!

75
00:05:50,160 --> 00:05:52,830
Oops! Han løper på vann!

76
00:05:53,120 --> 00:05:55,120
Siden den gang har Marsh...

77
00:05:55,370 --> 00:05:57,210
Fant på en eller annen måte måter å bestå testene på.

78
00:06:01,130 --> 00:06:04,340
Hvordan er en så lat person fortsatt her?

79
00:06:04,340 --> 00:06:07,840
Den smakløse djevelen som håner meg...

80
00:06:08,300 --> 00:06:10,090
Så jeg må vel...

81
00:06:10,340 --> 00:06:11,970
Dette er neste test!

82
00:06:12,640 --> 00:06:14,220
Hei tilbake på gulvet...

83
00:06:21,560 --> 00:06:24,610
I neste test skal du løse denne labyrinten.

84
00:06:24,610 --> 00:06:26,990
Selvfølgelig er dette ingen vanlig labyrint.

85
00:06:26,990 --> 00:06:29,990
Ulike feller er lagt inne.

86
00:06:30,490 --> 00:06:32,620
Du har 30 minutter!

87
00:06:32,620 --> 00:06:36,000
Nå målet i henhold til tidsbegrensningen og du passerer!

88
00:06:36,120 --> 00:06:38,120
Nå, sett i gang!

89
00:06:39,210 --> 00:06:41,170
Så bør jeg gå til Target?

90
00:06:41,500 --> 00:06:43,500
Virker ganske enkelt.

91
00:06:43,500 --> 00:06:44,590
Jeg beklager!

92
00:06:45,840 --> 00:06:48,470
Kan jeg ta med deg?

93
00:06:51,050 --> 00:06:51,890
hvorfor

94
00:06:51,890 --> 00:06:54,050
ikke sant? En...

95
00:06:54,050 --> 00:06:58,140
Jeg tror det blir mer effektivt om vi jobber sammen.

96
00:06:59,890 --> 00:07:00,900
Gir mening.

97
00:07:01,100 --> 00:07:03,810
Th-Tusen takk!

98
00:07:06,070 --> 00:07:09,780
Jeg lurer på hva slags feller som venter oss?

99
00:07:13,120 --> 00:07:14,910
det gjør vondt!

100
00:07:18,120 --> 00:07:20,040
Dette puslespillet har effekter!

101
00:07:20,160 --> 00:07:22,080
Vær så snill å redde meg!

102
00:07:24,960 --> 00:07:28,050
Denne bakken prøver å fange oss!

103
00:07:29,090 --> 00:07:31,380
Ikke forlat meg!

104
00:07:36,850 --> 00:07:38,680
Vennligst vent.

105
00:07:38,890 --> 00:07:43,060
Vennligst ikke forlat meg!

106
00:07:44,270 --> 00:07:47,190
Hva handler det om effektivitet?

107
00:07:49,440 --> 00:07:50,650
Vi må skynde oss.

108
00:07:52,530 --> 00:07:53,950
Levios Cuffus!

109
00:07:57,740 --> 00:07:59,080
hva er dette?

110
00:07:59,700 --> 00:08:02,120
Jeg beklager at jeg lurte deg hele denne tiden.

111
00:08:02,120 --> 00:08:05,330
Jeg har en spesiell grunn til å holde deg utenfor målet.

112
00:08:05,670 --> 00:08:07,210
Hva er årsaken?

113
00:08:07,630 --> 00:08:10,090
Jeg vil ikke fortelle deg, det er nettopp derfor!

114
00:08:11,880 --> 00:08:13,430
Så jeg ble lurt?

115
00:08:13,430 --> 00:08:16,350
Det spiller ingen rolle. Menneskelig styrke kan ikke brytes...

116
00:08:16,800 --> 00:08:17,850
Jeg beklager...

117
00:08:19,720 --> 00:08:21,850
Men jeg har også min egen spesifikke grunn.

118
00:08:23,890 --> 00:08:24,850
etter

119
00:08:28,820 --> 00:08:32,360
Th-dette er dårlig! Jeg må jage ham og stoppe ham.

120
00:08:32,570 --> 00:08:34,740
Fire ben om morgenen.

121
00:08:37,990 --> 00:08:43,120
To bein om kvelden, tre bein om natten.

122
00:08:43,580 --> 00:08:45,370
Hva er dette dyret?

123
00:08:45,960 --> 00:08:49,130
Dette er helt skremmende.

124
00:08:50,250 --> 00:08:53,260
Det er bare en test. Jeg bruker magien min...

125
00:08:59,510 --> 00:09:01,850
Svar på gåten min.

126
00:09:03,140 --> 00:09:06,150
å nei, knærne mine ga seg.

127
00:09:06,480 --> 00:09:08,690
Dårlig, virkelig dårlig. Er dette et puslespill?

128
00:09:08,690 --> 00:09:10,270
hva er svaret

129
00:09:10,270 --> 00:09:14,650
Fire ben om morgenen, to om ettermiddagen, tre om natten...

130
00:09:15,030 --> 00:09:19,160
Å, dette er forbannet. Jeg får panikk og klarer ikke tenke klart!

131
00:09:19,240 --> 00:09:24,660
Tiden er ute. Du vil bli straffet.

132
00:09:25,540 --> 00:09:26,710
Hjelp...

133
00:09:27,750 --> 00:09:29,420
Det er ikke riktig.

134
00:09:29,840 --> 00:09:34,170
Dette er egentlig en straff for egoistisk å lure andre.

135
00:09:35,090 --> 00:09:37,640
Jeg er veldig farlig.

136
00:09:38,260 --> 00:09:41,350
Beklager, sopphode.

137
00:09:45,480 --> 00:09:46,810
En slik skapning...

138
00:09:47,390 --> 00:09:48,940
kan ikke eksistere.

139
00:09:55,280 --> 00:09:59,570
Hvorfor gadd du å komme tilbake og redde meg?

140
00:09:59,780 --> 00:10:00,820
Vel...

141
00:10:01,660 --> 00:10:06,750
Hvis din grunn er den samme som min, synes jeg synd på deg.

142
00:10:09,250 --> 00:10:13,500
Men det ser ikke ut til å komme i tide herfra.

143
00:10:14,090 --> 00:10:17,590
Hvordan tror du jeg kom hit på et øyeblikk?

144
00:10:22,600 --> 00:10:24,600
Tiden er nesten ute.

145
00:10:24,600 --> 00:10:26,980
Vokter for flere feller og labyrinter...

146
00:10:26,980 --> 00:10:29,810
Og jeg var studenten som ble rekruttert for å stoppe ham.

147
00:10:29,810 --> 00:10:32,770
Fordi jeg anstrengte meg så mye, er jeg sikker på at han...

148
00:10:33,480 --> 00:10:35,650
Hei, hva er den støyen?

149
00:10:35,650 --> 00:10:37,360
Noe ser ut til å gå i stykker!

150
00:10:37,570 --> 00:10:39,610
Th-Det er ingen måte det er mulig.

151
00:10:39,740 --> 00:10:44,240
Disse veggene er én meter tykke og ugjennomtrengelige for alle illusjoner.

152
00:10:46,120 --> 00:10:49,000
Veggene!

153
00:10:53,000 --> 00:10:57,510
H-Han dro akkurat der!

154
00:11:00,590 --> 00:11:03,470
En ganske nysgjerrig ung mann.

155
00:11:08,310 --> 00:11:10,520
Er det tillatt? Kan han virkelig gjøre det?

156
00:11:10,690 --> 00:11:11,900
Det er ingen måte han kan!

157
00:11:11,900 --> 00:11:13,150
Det er en svindel!

158
00:11:13,150 --> 00:11:15,020
Gi det en pause!

159
00:11:15,020 --> 00:11:21,160
Gå hjem! Gå hjem! Gå hjem!

160
00:11:22,820 --> 00:11:23,910
Jeg vil hjem.

161
00:11:24,070 --> 00:11:27,120
Det er tull. Det er ikke en labyrint lenger!

162
00:11:27,120 --> 00:11:28,290
Selvfølgelig.

163
00:11:28,290 --> 00:11:30,620
Du må gå deg vill i en labyrint før du går ut!

164
00:11:30,620 --> 00:11:31,540
Godt poeng.

165
00:11:31,540 --> 00:11:33,130
Hva er en labyrint for deg?

166
00:11:33,130 --> 00:11:34,170
Visjonen

167
00:11:34,170 --> 00:11:38,880
Gå hjem! Gå hjem! Gå hjem!

168
00:11:38,880 --> 00:11:43,300
P-Vennligst stopp! Det er ikke hans feil!

169
00:11:43,510 --> 00:11:44,550
Stopp det!

170
00:11:45,010 --> 00:11:46,930
Hvis du sier noe, vil du angre!

171
00:11:46,930 --> 00:11:49,560
Jeg kan fortsatt revurdere det løftet.

172
00:11:49,850 --> 00:11:51,440
- Jeg... - Hei!

173
00:11:51,810 --> 00:11:55,520
Jeg blokkerte bevisst veien hans slik at han ikke skulle nå målet.

174
00:11:55,900 --> 00:11:57,820
spurte professor Lucy meg.

175
00:11:59,650 --> 00:12:03,450
Han fortalte meg at hvis jeg kom i veien for ham, ville han gå forbi meg.

176
00:12:03,910 --> 00:12:08,330
Familien min er fattig, så jeg er veldig villig til å akseptere for dem.

177
00:12:08,660 --> 00:12:13,080
Men han reddet meg likevel og sa til meg:

178
00:12:13,460 --> 00:12:15,750
"Vennligst gift deg med meg"!

179
00:12:15,750 --> 00:12:17,210
Nei, det sa jeg ikke.

180
00:12:17,460 --> 00:12:18,840
jeg mener...

181
00:12:19,170 --> 00:12:21,340
Hvis du blir skadet, kan jeg kjøre deg tilbake.

182
00:12:21,340 --> 00:12:24,260
ikke sant? Vent, det betyr...

183
00:12:24,430 --> 00:12:26,760
Jeg er en last, vet du?

184
00:12:27,890 --> 00:12:30,720
Jeg bryr meg egentlig ikke om vekt.

185
00:12:32,850 --> 00:12:34,850
Ikke vær så sjenert.

186
00:12:34,850 --> 00:12:38,400
Jeg vet hvordan du egentlig har det.

187
00:12:38,400 --> 00:12:41,240
Det var virkelig flott. ja

188
00:12:41,240 --> 00:12:43,860
Nei, det sa jeg ikke i det hele tatt.

189
00:12:45,280 --> 00:12:47,700
Det stemmer. Hva med det?

190
00:12:47,700 --> 00:12:49,740
Jeg er inspektøren.

191
00:12:49,740 --> 00:12:52,870
Hva er galt med å prøve å feile elever jeg ikke liker?

192
00:12:53,120 --> 00:12:55,880
En frekk galning og en stakkars jente.

193
00:12:56,040 --> 00:13:02,510
Jeg rakte ut hånden og tenkte at til og med dritt kunne være nyttig, men du bet hånden som matet deg.

194
00:13:02,920 --> 00:13:05,340
Er dumheten din arvet fra foreldrene dine?

195
00:13:05,340 --> 00:13:08,760
Ikke rart du lever et elendig liv.

196
00:13:12,350 --> 00:13:15,060
Jeg vil svikte dere begge.

197
00:13:15,350 --> 00:13:17,860
Hvis du vil klage, bestrid avgjørelsen.

198
00:13:17,860 --> 00:13:21,400
Utfordre meg, Magus Cum Laude Professor!

199
00:13:21,780 --> 00:13:25,570
Det er selvfølgelig bare du tør!

200
00:13:29,160 --> 00:13:31,330
Det går for langt, professor.

201
00:13:31,330 --> 00:13:33,080
hva er

202
00:13:33,500 --> 00:13:36,370
wow han brakk den pinnen.

203
00:13:36,370 --> 00:13:39,340
Bare en sånn fyr, ikke sant?

204
00:13:39,590 --> 00:13:41,090
Jeg føler meg litt trist på hans vegne.

205
00:13:41,210 --> 00:13:43,800
hold kjeft! Hvorfor selv jeg-

206
00:13:43,800 --> 00:13:45,090
Stillhet!

207
00:13:48,300 --> 00:13:50,350
Rektor Wahlberg.

208
00:13:50,550 --> 00:13:53,600
Vi starter nå de siste intervjuene.

209
00:13:53,720 --> 00:13:56,980
Fra nå av tar jeg over eksamen.

210
00:13:57,190 --> 00:13:59,860
Rektor, hvorfor er du her?

211
00:14:00,060 --> 00:14:01,360
Lucy.

212
00:14:02,020 --> 00:14:05,360
Se meg senere på kontoret mitt.

213
00:14:05,780 --> 00:14:08,410
A-Som du ønsker.

214
00:14:09,320 --> 00:14:12,620
La oss nå starte med vår første søker.

215
00:14:19,710 --> 00:14:24,630
Vi begynner nå det siste intervjuet for Mash Burnedead.

216
00:14:25,670 --> 00:14:27,510
Takk for at du har meg.

217
00:14:27,840 --> 00:14:32,390
Først, la oss utforske hvorfor du valgte akademiet vårt.

218
00:14:38,640 --> 00:14:42,650
Å leve i fred med familien min.

219
00:14:42,820 --> 00:14:44,480
Det er ikke et svar.

220
00:14:44,480 --> 00:14:45,860
Hva betyr det?

221
00:14:45,860 --> 00:14:47,650
Det er bra.

222
00:14:47,900 --> 00:14:49,530
Neste spørsmål.

223
00:14:49,660 --> 00:14:55,410
Er det sant at du reddet en jente fra labyrintprøven selv om du ikke hadde tid?

224
00:14:56,040 --> 00:14:57,660
Jeg antar det.

225
00:14:57,660 --> 00:15:03,040
Hva motiverte deg til å gjøre det, til tross for risikoen for å stryke på prøven?

226
00:15:03,540 --> 00:15:05,960
Jeg følte at jeg angret.

227
00:15:08,470 --> 00:15:13,510
Du ser ut til å være typen som handler før du tenker.

228
00:15:13,510 --> 00:15:16,850
Du trodde aldri at sfinksen kunne være sterk,

229
00:15:16,850 --> 00:15:21,810
Eller vil det være umulig å bryte veggene?

230
00:15:22,060 --> 00:15:25,480
Vel, selv om jeg vurderte det, måtte det fortsatt gjøres.

231
00:15:28,320 --> 00:15:30,200
Veldig underholdende.

232
00:15:30,450 --> 00:15:36,740
Men du kan si det fordi du fortsatt ikke forstår verden.

233
00:15:36,740 --> 00:15:40,580
Det er mange vesener i denne verden som er sterkere enn deg.

234
00:15:41,040 --> 00:15:45,750
Hvis du står overfor noe som overvelder deg,

235
00:15:45,750 --> 00:15:49,880
Kan du fortsatt ta den samme handlingen?

236
00:15:51,090 --> 00:15:53,340
Selv om du...

237
00:15:59,640 --> 00:16:01,850
møte meg

238
00:16:03,560 --> 00:16:05,730
Hvilken magisk kraft.

239
00:16:06,020 --> 00:16:08,230
Og denne magien!

240
00:16:12,950 --> 00:16:14,370
hva er dette?

241
00:16:14,530 --> 00:16:23,620
Dette er en eldgammel magi som overfører sjelen til målets mest elskede person til en dukke.

242
00:16:24,920 --> 00:16:25,750
Gramps?

243
00:16:25,960 --> 00:16:28,250
hva er galt? Gramps! Hei!

244
00:16:28,670 --> 00:16:31,380
Det er selvfølgelig ikke alt.

245
00:16:31,380 --> 00:16:34,890
Hvis jeg stikker sjeledukken...

246
00:16:35,010 --> 00:16:37,760
Det kommer aldri tilbake.

247
00:16:44,770 --> 00:16:46,270
Har jeg ikke fortalt deg det før?

248
00:16:46,770 --> 00:16:50,650
Jeg er sterkere enn deg.

249
00:16:50,730 --> 00:16:54,450
Det er ingenting du kan gjøre i din nåværende situasjon.

250
00:16:54,820 --> 00:16:59,160
I en situasjon som denne, hva gjør du...

251
00:17:06,580 --> 00:17:10,300
Noe så stort kan ikke vare evig.

252
00:17:11,170 --> 00:17:14,050
Dette er et utholdenhetsløp, er det ikke?

253
00:17:19,560 --> 00:17:24,060
Makt kan brukes til å skade eller hjelpe.

254
00:17:24,390 --> 00:17:28,230
Alt avhenger av eieren av den makten.

255
00:17:28,940 --> 00:17:32,440
Det er derfor jeg understreker...

256
00:17:32,990 --> 00:17:36,450
Beskytter de svake og regulerer de sterke.

257
00:17:36,780 --> 00:17:42,540
Noble Obij. Ens evne som et mektig vesen.

258
00:17:43,500 --> 00:17:51,250
Og ifølge mine observasjoner er du en mann med den evnen.

259
00:17:58,300 --> 00:18:00,180
mine unnskyldninger.

260
00:18:00,180 --> 00:18:03,520
Jeg sjekket deg virkelig ut.

261
00:18:03,930 --> 00:18:06,850
Jeg hadde ingen anelse om den naturen.

262
00:18:07,440 --> 00:18:08,940
Ikke bekymre deg for det.

263
00:18:11,230 --> 00:18:12,730
hva er det

264
00:18:13,150 --> 00:18:15,070
Rektor spurte først.

265
00:18:15,070 --> 00:18:20,030
Hvis du måtte møte sjefen.. svaret på spørsmålet.

266
00:18:21,080 --> 00:18:23,910
Hvis det skjer, fjerner jeg tingene dine...

267
00:18:23,910 --> 00:18:25,000
med hånden min

268
00:18:27,460 --> 00:18:28,790
Hvor arrogant!

269
00:18:28,790 --> 00:18:30,380
er du gal

270
00:18:33,210 --> 00:18:37,420
Velkommen til Easton Magic Academy.

271
00:18:39,340 --> 00:18:41,010
Har du det bra, gamle mann?

272
00:18:41,430 --> 00:18:43,100
Vær mild med meg.

273
00:18:43,560 --> 00:18:45,640
Så mye skjedde.

274
00:18:46,350 --> 00:18:51,650
Men Mash Burnedead besto opptaksprøven til Easton Magic Academy.

275
00:18:52,400 --> 00:18:56,650
I dag skal vi lære et av de mest grunnleggende mantraene, opplåsingsmantraet.

276
00:18:57,030 --> 00:19:00,490
Du må forestille deg å åpne låsen mens du fyller den med magisk energi.

277
00:19:00,490 --> 00:19:01,660
Opti ars.

278
00:19:04,330 --> 00:19:06,660
Nå, la oss faktisk prøve det.

279
00:19:10,000 --> 00:19:11,210
Prof. Jeg åpnet den.

280
00:19:14,710 --> 00:19:19,550
Hvorfor lite, det er det ikke... det er det ikke i det hele tatt, for helvete!

281
00:19:19,550 --> 00:19:21,390
Dette er en magisk skole, vet du?

282
00:19:21,390 --> 00:19:23,850
Et sted hvor du lærer magi!

283
00:19:23,850 --> 00:19:25,430
Vel, jeg...

284
00:19:26,850 --> 00:19:28,770
Jeg er ikke god på magi og sånt.

285
00:19:28,770 --> 00:19:30,440
hvorfor er du her

286
00:19:31,100 --> 00:19:33,150
Ser ut som jeg har en tøff vei foran meg.

287
00:19:33,150 --> 00:19:35,360
Hvorfor sier du at det ikke er din sak?

288
00:19:35,360 --> 00:19:37,570
Hva slags nerver har du?

289
00:19:37,820 --> 00:19:40,650
Hva med overføringene i år?

290
00:19:40,650 --> 00:19:43,570
Det er tydeligvis noen med dårlige nyheter!

291
00:19:43,910 --> 00:19:45,120
Gud er død.

292
00:19:45,120 --> 00:19:45,870
Hvor kom det fra? Seriøst skummelt!

293
00:19:45,870 --> 00:19:48,200
Jeg vil definitivt ikke være rundt ham. Hvor kom det fra? Seriøst skummelt!

294
00:19:48,450 --> 00:19:49,960
Hvor ser du nå?

295
00:19:49,960 --> 00:19:52,960
Lytte! Hør hva andre har å si!

296
00:19:55,210 --> 00:19:57,510
Siden dette er en boligskole...

297
00:19:57,840 --> 00:20:01,260
Jeg liker virkelig ikke å være romkamerater med slike folk.

298
00:20:01,630 --> 00:20:04,260
La oss se rommet mitt...

299
00:20:05,010 --> 00:20:06,220
Haha, vent...

300
00:20:06,470 --> 00:20:07,770
døren...

301
00:20:14,650 --> 00:20:17,820
Jeg er Finn Ames. Fint rom hos deg.

302
00:20:20,440 --> 00:20:22,570
Jeg er Marsh Burned.

303
00:20:22,820 --> 00:20:27,540
Jeg vet egentlig ikke så mye, så jeg kan skape problemer, men det er hyggelig å være sammen med deg.

304
00:20:27,620 --> 00:20:29,870
ikke sant? Er han overraskende normal?

305
00:20:30,000 --> 00:20:32,370
Og dette er Kevin.

306
00:20:33,120 --> 00:20:34,920
Dette er mikrofonen.

307
00:20:35,170 --> 00:20:40,550
Denne fyren navngir musklene sine! Tull! Og når byttet han klær?

308
00:20:41,130 --> 00:20:45,590
W-Vel, spør meg om alt du ikke vet.

309
00:20:45,590 --> 00:20:50,180
Hybelparene overfører og fortsetter studenter som romkamerater.

310
00:20:50,180 --> 00:20:52,690
Det er vanlig å hjelpe hverandre.

311
00:20:53,270 --> 00:20:54,690
Jeg skjønner.

312
00:20:54,690 --> 00:20:56,310
Ha det bra for nå.

313
00:20:56,310 --> 00:20:58,860
Vakkert, langt unna.

314
00:20:58,980 --> 00:21:01,860
Dette er for et fredelig skoleliv.

315
00:21:02,110 --> 00:21:03,490
Kan jeg spørre deg en ting?

316
00:21:03,490 --> 00:21:04,200
Sikker.

317
00:21:04,950 --> 00:21:08,780
Hvordan blir du den "guddommelige visjonen" til akademiet?

318
00:21:08,780 --> 00:21:10,700
Å, en guddommelig visjon?

319
00:21:11,040 --> 00:21:13,120
Du må samle gullmynter.

320
00:21:13,120 --> 00:21:18,790
Tester, kurs, utenomfag, skolehverdag. Vi vurderer alt.

321
00:21:18,790 --> 00:21:23,090
Avhengig av evalueringene vil du bli tildelt gull-, sølv- eller bronsemynter.

322
00:21:23,510 --> 00:21:25,930
Uavhengig av myntene du tjener,

323
00:21:25,930 --> 00:21:30,350
Hvis du ikke kan holde opp karakterene dine hvert semester, blir du utvist.

324
00:21:30,970 --> 00:21:35,020
Jeg hadde en vag følelse, men dette var virkelig brutalt.

325
00:21:35,020 --> 00:21:37,350
Det ser ut til at han snart får sparken.

326
00:21:37,560 --> 00:21:39,940
Så vi er alle hjelpeløse.

327
00:21:39,940 --> 00:21:41,360
Inkludert meg, selvfølgelig.

328
00:21:41,690 --> 00:21:43,240
Lykke til til deg også.

329
00:21:43,240 --> 00:21:47,360
«La oss gjøre vårt beste sammen», passet Finn på å ikke si.

330
00:21:47,660 --> 00:21:49,620
Du er en flott mann.

331
00:21:49,620 --> 00:21:52,330
Og Mash er veldig enkelt.

332
00:21:52,450 --> 00:21:54,080
Vil du ha en krempuff?

333
00:21:54,370 --> 00:21:56,830
ikke sant? Hvor fikk du dem fra?

334
00:21:56,830 --> 00:21:58,250
Jeg tar en.

335
00:21:59,170 --> 00:22:03,880
Kan Masha, som ikke har noen magiske krefter, virkelig bli en guddommelig visjon?
